Pour répondre aux standards techniques des nouvelles directives  européennes sur l‘eau, plusieurs millions de propriétaires doivent rééquiper leur petite installation de traitement de l’eau pour des milliers d’euros ou changer complètement le système dont ils disposent. Les directives à venir de l’UE prévoient que toutes les petites installations de traitement doivent être équipées d’un niveau de nettoyage biologique pour épurer les eaux d’écoulement presque complètement des germes et de l’azote. Dans le cadre de ces changements, ceci est une bonne occasion de s’équiper de l’installation de traitement de l‘eau AQUALOOP. La station à membranes AQUALOOP peut être directement installée dans le réservoir d‘écoulement de la petite station nouvellement équipée. Le réservoir collecteur des eaux usées ne sera alors plus nécessaire. Vu que l’eau dans ce réservoir est épurée des saletés grossières et des dépôts organiques, le réservoir d‘entrée, le préfiltre AQUALOOP PURAIN et le remplissage pour le prétraitement biologique ne seront pas nécessaires, ce qui fait économiser des coûts. L’eau traitée sera conduite dans une citerne à eau claire et de là sera amenée, par exemple avec un RAINMASTER, vers les utilisateurs et sera ainsi réutilisée. Le processus de circulation qui en résulte économise ainsi de manière sensible l’eau et les taxes. Dans les petites installations de traitement sans écoulement, on pourra également économiser les coûts d’aspiration de l’eau.